— Сівка–Бурка, віщає каурка, стань переді мною, як лист перед травою! Кінь біжить, земля тремтить, з вух коня полум'я, а з ніздрів дим валить. Підбіг кінь до могили і зупинився як укопаний. – Сівка–Бурка, віщаючи каурка, – сказав старий, – служи ти сину моєму вірою і правдою, як служив мені.
Як лист перед травою Що це означає?
А що означає – як лист перед травою? Як бачимо, вираз означає зовсім не швидкість появи, а граничний ступінь покірності. Лист, що впав, покірно лежить на землі, розпростершись ниць. А трава гордо стоїть і тягнеться нагору.
Хто говорив слова Сивка-бурка віща Каурка встань переді мною, як лист перед травою?
Виїхали брати, а Іванко-дурник узяв у невісток козуб і пішов гриби брати. Вийшов Іванко в поле, козу кинув, свиснув три рази і крикнув: — Сивко-бурка, віще каурка! Стань переді мною, як лист перед травою! Збережена копія
Про автора