Терен
Терен, -рну, м. Тернъ (дерево и ягода), Primus insititia. Анн. 275. Терен, терен коло хати, та нікому обірвати. Нп. Терен, -рну, м. Раст. Prunus spinosa L. тернъ, терновникъ. Плаче козак: шляхи биті заросли тернами. Шевч. Блищали чорні як терен очі. Левиц. І. 133. Ум. Теренець, терено́к, тернок, терночок.
Зміст
- 1 Сучасні словники
- 1.1 Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)
- 1.2 “Словопедія”
- 1.3 УКРЛІТ.ORG_Cловник
- 1.4 «Словники України on-line»
- 2.1 ЯНДЕКС словари
- 2.2 Словари и энциклопедии на Академике
Сучасні словники
Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)
ТЕ́РЕН, рну, чол. 1. Колючий кущ родини розових, що дає темно-сині їстівні плоди з терпким кисло-солодким присмаком. На одному косогорі розрослась густа-прегуста дереза, терен та шипшина, неначе тонке зелене руно (Нечуй-Левицький, III, 1956, 127); Кущі терну й черемхи на схилах берега були вже вкриті білим цвітом, як памороззю (Петро Панч, Ерік. 1950, 45); Шипшина й терен при дорозі, а в далині — полки дубів (Михайло Драй-Хмара, Вибр., 1969, 63). ♦ Заріс (позаростав) шлях терном (тернами); Заросли (позаростали) шляхи тернами — неможливо піти, поїхати куди-небудь. Заросли шляхи тернами На тую країну, Мабуть, я її навіки, Навіки покинув (Тарас Шевченко, II, 1963, 213); Хочу я ридати — та не маю сліз, Хочу в даль полинуть — терном шлях заріс (Максим Рильський, І, 1960, 116); Стежка (доріжка і т. ін.) поросла терном див. поростати; Шлях, устелений терном чий — про чий-небудь життєвий шлях, сповнений труднощів, страждань, горя й т. ін. Та ж, що коханням братернім Шлях мій, устелений терном, Легко б могла озарити, — Більше немає її. (Павло Грабовський, I, 1959, 353). 2. збірн. Плоди цієї рослини. Чорний терен красувавсь з-під зеленого листу, а покоштував [покуштував], такий-то вже кислий прийшовся! (Марко Вовчок, VI, 1956, 223); — Тату, завтра я з Левком думаю піти в ліс по терен. Я знаю, як ви любите квашену ягоду (Михайло Стельмах, II, 1962, 106); * У порівняннях. Вид [жінки] болісний, жовтий, тільки одні очі, чорні як терен, блищали якимсь божевільним світом(Панас Мирний, I,1949, 247); Усіма грудьми п’є [Давид], захлинаючись, терпке, як терен зеленуватий, осіннє степове повітря (Андрій Головко, II, 1957, 10). 3. Окрема колючка, шпичка такої або іншої колючої рослини. Заскалить собі дитина ногу Кілька раз на день, як ходить, Вийме терен та й гадки не має (Іван Франко, XIII, 1954, 455); З розбігу Сахно шубовснула в самісіньку гущу колючого чагаря. Десятки тернів вп’ялися в її тіло (Юрій Смолич, I, 1958, 90). Словник української мови: в 11 томах. — Том 10, 1979. — Стор. 85. Коментарі (0) ТЕРЕ́Н, у, чол. 1. Місцевість, територія. Кожде місце довкола тих млинівок, найбільш улюблений терен наших забав, оглядали і обнишпорювали ми зовсім докладно (Іван Франко, III, 1950, 250); Цього ж дня в Криничках набирали добровольців до лав новостворюваного червоного полку, що мав завданням боротись з куркульськими бандами, нести внутрішню охорону на терені повіту (Олесь Гончар, II, 1959, 227); Карпати — одна з найдавніших слов’янських етнографічних територій. Тут живуть українці, словаки, поляки, чехи. Цей стародавній слов’янський терен здавна цікавив дослідників багатьох галузей наук (Народна творчість та етнографія, 3, 1961, 155). 2. перен., заст. Ґрунт, основа розвитку чого-небудь. Тут насувається питання: який був кінець сього письменства? Чи підготовило воно терен для нової народної літератури, чи перетворилося органічно в нові, вищі форми? (Іван Франко, XVI, 1955, 328).
“Словопедія”
УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія): ТЕРЕН Літературне слововживання: ТЕРЕН Орфографічний словник української мови: ТЕРЕН Орфографічний словник української мови: ТЕРЕН Словник синонімів: ТЕРЕН Українсько-російський словник: ТЕРЕН Фразеологічний словник української мови: ТЕРЕН
УКРЛІТ.ORG_Cловник
1. Колючий кущ родини розових, що дає темно-сині їстівні плоди з терпким кисло-солодким присмаком. На одному косогорі розрослась густа-прегуста дереза, терен та шипшина, неначе тонке зелене руно (Н.-Лев., III, 1956, 127); Кущі терну й черемхи на схилах берега були вже вкриті білим цвітом, як памороззю (Панч, Ерік. 1950, 45); Шипшина й терен при дорозі, а в далині — полки дубів(Др.-Хмара, Вибр., 1969, 63). ◊ Зарі́с (позароста́в) шлях те́рном (терна́ми); Заросли́ (позароста́ли) шляхи́ терна́ми — неможливо піти, поїхати куди-небудь. Заросли шляхи тернами На тую країну, Мабуть, я її навіки, Навіки покинув (Шевч., II, 1963, 213); Хочу я ридати — та не маю слів. Хочу в даль полинуть — терном шлях заріс (Рильський, І, 1960, 116); Сте́жка (дорі́жка і т. ін.) поросла́ те́рном див.пороста́ти; Шлях, усте́лений те́рном чий — про чий-небудь життєвий шлях, сповнений труднощів, страждань, горя й т. ін. Та ж, що коханням братернім Шлях мій, устелений терном, Легко б могла озарити, — Більше немає її… (Граб., І, 1959, 353). 2. збірн. Плоди цієї рослини. Чорний терен красувавсь з-під зеленого листу, а покоштував[покуштував], такий-то вже кислий прийшовся! (Вовчок, VI, 1956, 223); — Тату, завтра я з Левком думаю піти в ліс по терен. Я знаю, як ви любите квашену ягоду (Стельмах, II, 1962, 106); * У порівн.Вид [жінки] болісний, жовтий, тільки одні очі, чорні як терен, блищали якимсь божевільним світом(Мирний, І, 1949, 247); Усіма грудьми п’є [Давид], захлинаючись, терпке, як терен зеленуватий, осіннє степове повітря (Головко, II, 1957, 10). 3. Окрема колючка, шпичка такої або іншої колючої рослини. Заскалить собі дитина ногу Кілька раз на день, як ходить, Вийме терен та й гадки не має (Фр., XIII, 1954, 455); З розбігу Сахно шубовснула в самісіньку гущу колючого чагаря. Десятки тернів вп’ялися в її тіло (Смолич, І, 1958, 90). ТЕРЕ́Н, у, ч. 1. Місцевість, територія. Кожде місце довкола тих млинівок, найбільш улюблений терен наших забав, оглядали і обнишпорювали ми зовсім докладно (Фр., III, 1950, 250); Цього ж дня в Криничках набирали добровольців до лав новостворюваного червоного полку, що мав завданням боротись з куркульськими бандами, нести внутрішню охорону на терені повіту (Гончар, II, 1959, 227); Карпати — одна з найдавніших слов’янських етнографічних територій. Тут живуть українці, словаки, поляки, чехи. Цей стародавній слов’янський терен здавна цікавив дослідників багатьох галузей наук (Нар. тв. та етн., 3, 1961, 155). 2. перен., заст. Грунт, основа розвитку чого-небудь. Тут насувається питання: який був кінець сього письменства? Чи підготовило воно терен для нової народної літератури, чи перетворилося органічно в нові, вищі форми? (Фр., XVI, 1955, 328). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 10. — С. 85. Терен, рну, м. Раст. Prunus spinosa L. тернъ, терновникъ. Плаче козак: шляхи биті заросли тернами.Шевч. Блищали чорні як терен очі. Левиц. І. 133. Ум. Теренець, терено́к, тернок, терночок. Терен, рну, м. Тернъ (дерево и ягода), Primus insititia. Анн. 275. Терен, терен коло хати, та нікому обірвати. Н. п.
«Словники України on-line»
Те́рен – іменник чоловічого роду, істота
відмінок однина множина називний Те́рен Те́рени родовий Те́рена Те́ренів давальний Те́ренові, Те́рену Те́ренам знахідний Те́рена Те́ренів орудний Те́реном Те́ренами місцевий на/у Те́ренові, Те́рені на/у Те́ренах
кличний Те́рене Те́рени
Іноземні словники
ЯНДЕКС словари
терен Существительное m 1. бот. терн, терн; (о кустарнике) терновник 2. територия, поприще
Словари и энциклопедии на Академике
ТЕРЕН — или терн, терновник, колючее деревцо или куст Prunus spinosa, терник, бодлак? (караич, ошибочно) растет у нас в средней и южной полосе, плоды вроде слив, поменьше и круглые. Терновые иглы, остья. Терновая наливка или терновка. Терновище, терновые …
Толковый словарь Даля
терен — I т ерен рну, ч., бот. 1) Колючий кущ родини розових, що дає темно сині їстівні плоди з терпким кисло солодким присмаком. 2) збірн. Плоди цієї рослини. 3) Окрема колючка, шпичка такої або іншої колючої рослини. II тер ен у, ч. 1) Місцевість,… …
Український тлумачний словник
терен — (фр. terrain) 1. земјиште, почва, земја 2. вој. облик на земјиштето, особено со оглед на неговото влијание врз позицијата и движењето на трупите 3. фиг. подрачје на дејствување, поволни или неповолни услови за некоја работа 4. спорт. место каде… …
терен — същ. място, местност, почва, земя, площ, пространство, територия същ. база, позиция, основа, опора същ. игрище, спортна площадка, писта същ. район …
Български синонимен речник
Терен — іменник чоловічого роду, істота …
Орфографічний словник української мови
терен — 1 іменник чоловічого роду колюча рослина; ягоди цієї рослини збірн. терен 2 іменник чоловічого роду шпичка колючої рослини терен іменник чоловічого роду територія …
Орфографічний словник української мови
терен — територія певна …
терен-дерево — іменник середнього роду …
Орфографічний словник української мови
Орфографічний словник української мови
Теренівна — іменник жіночого роду, істота по батькові …
Орфографічний словник української мови
Баляньи сюр Терен — (Balagny sur Thèrain) графство в департаменте Уазы (de l Oise), округа де Санли (Senlis), с 1195 жителями; станция Северной жел. дор. Местность эта известна в истории, как место смерти св. Бригитты и св. Мавры (Maure), родом нз Шотландии, которые …
Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТЕРН — терен, терновник, колючий кустарник средней и южной полос СССР. Очень вынослив к морозам и засухе. Плоды терна мелкие, кислые, черно синего цвета с восковым налетом. Из них добывают уксус и приготовляют сок, дающий много дубильных веществ. Дерево …
Глубокое (Крым) — У этого термина существуют и другие значения, см. Глубокое. село, ныне не существует Глубокое † укр. Глибоке крымскотат. Teren Ayır …
МОНГОЛЬСКИХ НАРОДОВ МИФОЛОГИЯ — система мифологических представлений монголоязычных народов Центральной Азии и Южной Сибири: халхасов, ойратов, бурят, многочисленных племён Внутренней Монголии (баргутов, хорчинов, чахаров и др.), а также калмыков, выделившихся из группы… …
Украинская повстанческая армия — Запрос «УПА» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Українська повстанська армія Украинская повстанческая армия … Википедия Массон, Андре — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Массон. Массон, Андре Pedestal Table in the Studio, (1922 год) Pedestal Table in the Studio, (1922 год) Дата рождения: 4 января 1896(1896 01 04) … Википедия Теренозек — Посёлок Теренозек каз. Теренөзек Страна КазахстанКазахстан … Википедия Специальные средства несмертельного действия — Не следует путать с Оружием несмертельного действия устройствами и предметами, предназначенными для быстрой нейтрализации противника с минимальным ущербом его жизни и здоровью. Специальные срéдства несмертельного действия (в некоторых… …
Ілюстрації
Чи варто залишати терн зростати на дачі
- Викопайте всі кущі настільки глибоко, наскільки зможете. Оголіть коріння.
- Насипте товстий шар солі на коріння і землю навколо нього.
- Пристовбурові кола полийте будь-якими гербіцидами, які можуть допомогти в боротьбі з чагарниками. Підійдуть Раундап, Торнадо тощо.
- Накрийте максимально велику частину ділянки чорною плівкою. Вона позбавить коріння доступу світла — головного чинника розвитку всіх рослин.
- За появи нових сходів відразу ж знищуйте їх, не давайте їм зростати і розвиватися.
Ми спробували познайомити вас із позитивними і негативними сторонами терну. Залишити цей невибагливий чагарник у себе на ділянці або повністю позбутися його — вирішувати вам.
Не викидайте хвою від ялинки: агрономи розповіли, як вона стане в пригоді на дачі
“Людство тричі було на межі вимирання і таки вижило!”: Як це сталося і як вплинуло на сучасну людину
Експерти поділилися подробицями використання апельсинової шкірки для вирощування розсади
“Як справлятися з голодом”: Незвичайні способи навчитися менше їсти
Принц Вільям сфотографував дружину та їх троє дітей з нагоди Дня матері
Яке насіння категорично не рекомендується замочувати: важливі поради експертів
Є три основні причини, чому потрібно посадити перець дуже густо
Як реанімувати герань після зими в домашніх умовах: основні моменти
“Навчили садити перець на розсаду”: Відтоді перцю справді багато, і він дуже великий
Як садити дрібне насіння: хитрість, яка спростить життя дачникам
Весь сад буде в трояндах, якщо підгодувати кущики після зими правильно
Чи потрібно видаляти коронну квітку в перцю: цінна порада для рекордного врожаю
© UkrMedia інтернет-газета. 2011 – 2023. Всі права захищені.
Використання матеріалів сайту можливе тільки при наявності прямого, відкритого для пошукових систем, посилання.
Про автора